“Mặc dù chuẩn đầu ra của chương trình đào tạo là tiếng Trung bậc 3 (tương đương với bài thi HSK 3), nhưng mình vẫn đăng kí thi bài thi HSK 4 vì mình nghĩ mình sẽ sử dụng chứng chỉ này như một lợi thế khi xin việc.
Ngoài sự hướng dẫn của các thầy cô thì quá trình tự ôn tập để thi HSK 4 khá quan trọng. Quá trình ôn tập có thể được chia thành 3 phần:
Học từ vựng: HSK 4 có 1200 từ nên việc học từ vựng khá quan trọng để có thể vượt qua kì thi. Mình đặt mục tiêu học thuộc khoảng 50 từ trở lên một ngày. Mình học từ vựng bằng cách viết ra nhiều lần, sau đó học lại qua ứng dụng học từ vựng bằng flashcard (quizlet). Với mỗi từ vựng mình cố gắng tự đặt ví dụ liên quan để có thể nhớ được từ đó lâu hơn.
Học ngữ pháp: Mình ôn tập các chủ điểm ngữ pháp ở phần ngữ pháp của 4 quyển giáo trình Hán ngữ từ Quyển 1 đến Quyển 4. Ngoài phần bài tập minh họa của các chủ điểm ngữ pháp có trong sách, mình cũng tìm thêm các bài tập từ các nguồn tham khảo khác để củng cố những kiến thức đã học.
Làm đề: Sau khi nắm tương đối chắc lượng từ vựng và các chủ điểm ngữ pháp cần thiết, mình bước vào giai đoạn làm đề. Mình tìm trên mạng 15 đề thi mẫu của HSK 4 để làm và tự đặt mục tiêu sẽ hoàn thành một đề. Để cho mình có cảm giác chân thực nhất với áp lực kì thi, mình căn giờ cho mỗi bài thi theo thời gian quy định. Trong quá trình làm bài, mình cố gắng tập trung, không tra cứu lại từ vựng hay sách ngữ pháp. Sau đó, mình đối chiếu với đáp án để tìm ra lỗi sai của mình. Việc xem lại các lỗi sai là bước khá quan trọng để mình cải thiện điểm số trong bài thi các bài thi mẫu của mình.
Bên cạnh việc ôn tập, mình nghĩ rèn luyện năng lực ngôn ngữ một cách thường xuyên sẽ tạo ra nền tảng vững chắc để mình tự tin hơn khi đi thi. Vì mình có một niềm yêu thích đặc biệt với tiếng Trung nên thời gian rảnh mình tự luyện các kĩ năng Nghe, Đọc, Viết trong bài thi HSK bằng những hình thức nhẹ nhàng, thư giãn hơn. Mình xem rất nhiều các video giải trí bằng tiếng Trung như phim, show, ca nhạc. Kĩ năng khẩu ngữ của mình được nâng lên rõ rệt: mình nghe tốt hơn rất nhiều, và âm tiếng Trung của mình cũng “xiàng běndì rén yíyàng” (giống người bản ngữ) hơn. Vừa học vừa giải trí khiến việc ôn thi của mình trở lên nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Việc hiểu rõ từ vựng và ngữ pháp là chìa khóa cho việc làm bài kĩ năng đọc của HSK 4. Mình tham khảo các bài đọc trong giáo trình chuẩn HSK 4 để nâng cao kĩ năng đọc. Nội dung của các bài đọc ở giáo trình này rất hay, phong phú và giúp mình dễ nhớ cách sử dụng của các từ vựng hơn. Trong quá trình học từ vựng, mình cũng cố gắng viết lại nhiều lần để luyện cách viết và nhớ chữ hơn. Ngoài ra, việc kết bạn với các bạn Trung Quốc và trò chuyện với các bạn cũng giúp mình vẫn dụng các từ đã học vào việc nói, viết Tiếng Trung hơn.
Và mình đã dự thi kì thi HSK quốc tế từ khá sớm, lúc mình vừa mới vào kì 1 của năm thứ ba. (Theo mình các bạn cũng nên chuẩn bị sớm hơn một chút trước khi tốt nghiệp, vì như hai năm trở lại đây, vì dịch bệnh kì thi bị hoãn nhiều nên có thể các bạn không kịp có chứng chỉ để xét tốt nghiệp). Mình đạt 277/300 điểm. Kết quả ban đầu cũng tạm khiến mình yên tâm để chuẩn bị cho việc chinh phục chuẩn đầu ra môn tiếng Anh nữa.
Hồi mình đi thi HSK 4, bài thi không bao gồm kĩ năng nói nhưng mình thấy việc học nói cũng khá quan trọng trong việc học tiếng Trung (cũng như các thứ tiếng khác) và bổ sung rất đắc lực cho các kĩ năng còn lại. Từ tháng 8/2021, kì thi HSK 3,4 trở lên đã bao gồm thi kèm thêm HSKK- kì thi đánh giá khẩu ngữ nên các bạn cũng cần chuẩn bị sẵn sàng. Theo mình các bạn nên tận dụng những cơ hội mà Trường và Khoa đã tạo ra cho chúng mình; ví dụ như tích cực tham gia các chương trình giao lưu với các bạn sinh viên nước ngoài. Mình đã có cơ hội đón các đoàn sinh viên từ các trường đại học Đài Loan cũng như cô giáo Đài Loan tới Khoa dạy để có thể giao lưu, học hỏi và trau dồi việc học Tiếng Trung nhiều hơn.
Đây là những ứng dụng mình sử dụng để học từ vựng và một số đầu sách mình
Ứng dụng QUIZLET ( học từ vựng bằng flashcard) , ứng dụng dùng được cả trên máy tính lẫn điện thoại.
Chúc các bạn chinh phục thành công chuẩn đầu ra môn tiếng Anh và tiếng Trung nhé